who we are

navigation bar

table of contents

site map


section links

Getting the most out of DiversityRx

Why Language
and Culture Are Important

Experts Speak Out
Demographics and Statistics
Glossary

 

Report:
Language Characteristics and Schooling in the United States,
A Changing Picture:
1979 and 1989

By the National Center for Education Statistics, Office of Educational Research and Improvement, US Department of Education

 

Report Summary:

This report offers a snapshot of the linguistic diversity of American schoolchildren and their families, a useful proxy for assessing the linguistic needs of potential health and human services consumers.

The report examines the following issues:

  • how the numbers and proportions of persons speaking languages other than English, and their English ability, have changed;
  • what are the characteristics of persons who speak languages other than English at home (e.g., immigration status, age distribution, educational attainment, family income);
  • are there linkages between language spoken at home, schooling progress for children eight to fifteen years old, and other characteristics (e.g. race and ethnicity, immigration status, difficulty speaking English, parents' education);
  • is there a relationship between educational attainment of sixteen- to twenty-four-year-olds and language characteristics, difficulty speaking English, immigration status and parents' education.

Released in November of 1993, it is based on an analysis of selected data from the Census Bureau's monthly Current Population Survey (CPS) of November 1979 and November 1989. Some data are also included (for reference purposes) from the 1980 and 1990 decennial censuses. These surveys collected information on respondents' socioeconomic status, educational attainment, migration status and other aspects of their lives. In addition, the CPS surveys posed the following questions on language:

  • do you speak a language other than English at home?
  • what is that language?
  • how well do you speak English (response categories: very well, well, not well, not at all)?

Appendices to the report provide further information on data sources and definitions, alternate measures of non-English language usage and English language proficiency, accuracy of estimates and statistical procedures and standard error tables.

Report Results:

Between 1979 and 1989, the number of persons five years and older who spoke a language other than English in the home rose by 41 per cent. At the same time, the distribution of non-English speakers among language groups changed significantly: the number of Spanish speakers increased by 65 per cent, while the number of speakers of Asian and Pacific Island languages nearly doubled. In contrast, the number of speakers of European languages such as German and Italian declined.

For respondents who reported speaking a language other than English in the home, 47 per cent claimed difficulty speaking English (i.e., they reported speaking English less than 'very well'). Among those reporting difficulty speaking English, a disproportionately high number were over 25 years old or were speakers of Spanish, Asian and Pacific Island languages.

In 1979, children between the ages of eight and fifteen who reported speaking a language other than English in the home were more likely to be behind in school than their peers who spoke only English in the home. Ten years later, this discrepancy had disappeared, but not because the performance of bilingual children had improved markedly relative to the past. Instead, children who spoke only English in the home had become 40 per cent more likely to be behind modal grade. However, the proportion of children who reported speaking English with difficulty and were behind in school dropped fifteen per cent, to about the level of English-only children and speakers of other languages as a whole.

For sixteen- to twenty-four-year-olds, language spoken at home and English ability appeared to be related to enrollment status. Other factors (e.g., place of birth, period of immigration, parental education) influenced the relationship between language and educational attainment, however. Among individuals with similar levels of parental education, enrollment status tends to remain constant even when language spoken at home varies.

 

Where to get it:

The report is out of print, but copies may be
on file at your local or university library.

Ref: ISBN 0-16-042998-6

home

go top

 


contact us

who we are

essentials | models and practices | policy | legal issues | networking
table of contents | contact us | who we are

Copyright © 2003, DiversityRx; www.diversityRx.org, Last update: Tuesday, March 25, 2003

             

 DiversityRx is sponsored by:

  NCSL logo
The National Conference of State Legislatures
  RCCHC logo
Resources for Cross Cultural Health Care
  KAISER logo
Henry J. Kaiser Family Foundation